sexta-feira, 10 de setembro de 2010

Solitary Experiments - Homesick



What was my intention at this time; so many confused thoughts that brought me here
Why did I leave all the ones I loved to cross old borders to break new ground

I tried it once again to find the right direction
That leads me straight back home, where I felt self-protection
With every step I make to reach the destination
I come closer to this place, where I found consolation

How can I ignore my origin; too many miles away from familiar 
When will I regret the things I said; so many wasted years for nothingness

Here, here I stand alone again and watch the stars 
To find my way back home!

I tried it once again to find the right direction
That leads me straight back home, where I felt self-protection
With every step I make to reach the destination
I come closer to this place, where I found consolation

Here, here I stand alone again and watch the stars 
To find my way back home!

Here, here I stand alone again and watch the stars 
To find my way back home!

Possível Tradução:

Qual foi minha intenção neste momento,
Tantos pensamentos confusos que me trouxeram aqui
Por que eu deixar todos os entes queridos que atravessaram as fronteiras de idade
Para abrir novos caminhos

Tentei mais uma vez para encontrar a direção certa
Isso me leva direto para casa, onde me sinto protegido
A cada passo que eu faço para chegar ao destino
Eu venho mais a este lugar, onde eu encontrei consolo

Como posso ignorar minha origem; muitas milhas de distância familiar
Quando vou lamentar as coisas que eu disse;
Tantos anos perdidos para nada

Aqui, aqui estou sozinho de novo e  para ver as estrelas
Para encontrar meu caminho pra casa!

Tentei mais uma vez para encontrar a direção certa
Isso me leva direto para casa, onde me sinto protegido
A cada passo que eu faço para chegar ao destino
Eu venho mais a este lugar, onde eu encontrei consolo

Aqui, aqui estou sozinho de novo e para ver as estrelas
Para encontrar meu caminho pra casa!

Aqui, aqui estou sozinho de novo e para ver as estrelas
Para encontrar meu caminho pra casa!



Nenhum comentário:

Postar um comentário