sábado, 29 de novembro de 2008

Kamelot - March of Mephisto


A deusa Fortuna favorece o primeiro esforço
Sob minha direção estarás seguro
A voz do povo é a voz de Deus
Para a maior glória
Ao infinito.

Você sabe exatamente quem eu sou
Não seja tão distante
Porque quando você está perdida
Estou lá somente para compartilhar a sua tristeza

Lamentando a sua tristeza
É apenas o meu jeito de confortar você
Lembranças da juventude inocente
Esperando pelo amanhã, você está solitária
Eu nomeio a sua solidão
Eu falei a verdade

Agora conte-me tudo sobre a sua dor
Todos os detalhes
Não diga que é amor
O seu coração frágil alimenta meu desprezo

Lamentando a sua tristeza
É apenas o meu jeito de confortar você
Lembranças da juventude inocente
Esperando pelo amanhã, você está solitária
Eu nomeio a sua solidão
Eu falei a verdade

Persiga a vocação pagã
Nós pertencemos juntos...você e eu
Uníssono em tudo que você nega

Lamentando a sua tristeza
É apenas o meu jeito de confortar você
Lembranças da juventude inocente
Esperando pelo amanhã, você está solitária
Eu nomeio a sua solidão
Eu falei a verdade

Eu sou o espinho no seu lado
Que procura realização
Lembrando o mortal da morte
Eu sou o espório do seu orgulho
Um anjo enviado do céu
O mestre de tudo
Eu sou o instinto da carne

Lembrando o mortal da morte
Morte...



Turmion kätilöt - Verta ja lihaa


Fêmeas, amam
Eu, e essa carne
Sem ódio.

Juntos, nós podemos ser
Você, por baixo de mim
Eu, sobre você
Sozinho, eu.

Pisa numa fogueira
Grita a alma e arranha as unhas
Oh, como odeia
Sangue e carne.

Cru, obsceno
Lubrificante, amor
Tecnologicamente fudido
Um ditado de uma pessoa doente
O mundo é um bordel

Ferro é aquele macho
Leva seu corpo até a fêmea
Queima a esposa e a casa
Vomita no chão e ri da paz mundial


Amon Amarth - Runes to My Memory

Nós ocupamos os rios do curso oriental
No fundo da terra dos Russos
Seguindo o vento em nossas navegações
E o ritmo dos remos

Sem proteção nessa terra hostil
Constantemente em guarda
Prontos para lutar e defender
nossos barcos até o fim amargo

Nós chegamos sob ataque
Eu recebi uma ferida mortal
Uma lança foi atirada em minhas costas
Ainda assim eu lutava

Quando eu estiver morto,
enterrem-me em uma colina
E levantem uma pedra para que todos vejam
As runas elevadas em minha memória!

Aqui na margem do rio eu estou caído
Muito, muito distante de casa
A vida está escorrendo de mim
Logo eu terei ido
Eu inclino a minha cabeça para o lado
E penso naqueles em casa
Eu vejo o rio correndo
O sangue escorre de minha ferida

Aqui eu caio, na areia molhada
Eu não chegarei em casa
Eu aperto minha espada em minha mão
E digo adeus àqueles que amo

Quando eu estiver morto,
enterrem-me em uma colina
Coloquem minhas armas ao meu lado
Para a jornada até o grande salão

Quando eu estiver morto,
enterrem-me em uma colina
E levantem uma pedra para que todos vejam
As runas elevadas em minha memória!

Em minha memória!