terça-feira, 29 de abril de 2008

E-nomine - Mitternarcht


Meia-noite

Quando as carroças carregam a manhã
e eles ecoam as reclamações da morte
profundo no pescoço jaz a marca

Quando o relógio começa a bater (tocar)
fria e densa nuvem nebulosa
afetado vc treme
meia-noite
...

o sangue congela em suas veias
e amarra ao seu pescoço todos os seus temores
ouça seu coração e o sino toca
isso é a noite
meia-noite

Loca In Ferna In Nocte
Loca In Ferna In Nocte
Animae Nebula

Media Nox Obscura Nox
Crudelitas Animarum
Campana Sonat
Duo Decies


sábado, 26 de abril de 2008

E-nomine - Schwarze Sonne


Sol Negro

Você brilha mais escuro que a noite.
Você é mais velho que a luz.
Você é invisível.
Você não tem casco, sem cara.

E você tem se escondido
“descaradamente”
desde o começo dos tempos:
sol negro.

Você penetrou e paralisou a mente.
Você iluminou minha mente.
Você tenta e você rouba.
Você é frio e seu fulgor morreu tempos atrás.

E você me aqueceu
mentalmente
desde o começo dos tempos:
sol negro.

Semper sequindo
Odorem sanguis
Ferox currendo ex infernalis.
Semper sequindo
Odorem sanuis.
Est Cerberus.

Você aparece no meu sonho.
Você cuida do meu coração negro.
Você contribui para a luz da minha árvore da vida.
Você me liberta da dor.

E você foi realmente
assustador
para mim por todo o tempo:
sol negro.

Você é mais rápido que a luz.
Você é mais que tudo ao mesmo tempo.
Você não é mãe e pai e nem o Reino dos Céus.

Mas sem você não sou nada para todo o sempre:
sol negro.

Semper sequindo
Odorem sanguis
Ferox currendo ex infernalis.
Semper sequindo
Odorem sanuis.
Est Cerberus.

Ugio sine fine
Daumone, parce mihi
Furiosus occulos
Ttimeo
Frigeo, cor fit
Petra vita mea
Fracta est
Et demissa et perdita.

Predator ceberus
Qui vit infernus
Fames ardens
Carme
Hominis
Mortalis.

Semper sequindo
Odorem sanguis
Ferox currendo ex infernalis.
Semper sequindo
Odorem sanuis.
Est Cerberus.


Blutengel - Goddess Of Lies




















Deusa de Mentiras"

Você parece um anjo.
Você é perfeito tal como eu.
Você fala como um anjo
O seu corpo é a perfeição.
O seu coração é tão frio...
Gosto de suas palavras
Para f****, para querer saber, para conhecer você.
A sua pele é um pecado.

Eu não acredito nas palavras que você diz.
Mas agora você está me perdendo, está me perdendo...
Você é a deusa de mentiras - afaste-se de mim
Você sempre tentou me enganar.

BlutEngel – Frozen Heart




Ficando sozinha no mundo

Estende seus braços contra a noite

Perde sua fé em seu coração

E na sua mente

Chorou alto contra a tempestade

Seu olhar como ela tinha nascido

Lembranças a desviam do paraíso

Como seu coração gelado



Para onde ela vai esses anos

O que diabos fez ela amar olhos tão cegos?

Chorou alto contra o tempo

Na sua jornada neste mundo

Ela está tão frágil como uma flor no vento



Até o fim do mundo

Desejo que encontre seu amor

E com ele, ela possa voltar.

Para o paraíso

Mil anos e mil noites

Ela não pode acreditar na luz

Mais seu coração gelado voltou a bater.

Para ouvir a musica

http://www.youtube.com/watch?v=i0XeSRZlu4E

Blutengel - Fairyland


































Terra das Fadas


Isolação, demanda
Do mar uma ascendência pura
Minha alma tal como o gelo
Sem você em meu coração
Onde está você agora?
Eu posso sentir você
Carregue-me para a frente
Carregue-me para a frente
Carregue-me para a frente na escuridão

Leve para sua terra encantada
mostre-me o lugar onde eu posso me esconder
proteja-me desta miséria
não deixe a realidade me matar
segure-me em seus braços outra vez
Deixe-me ser sua para sempre
eu darei minha vida para você
eu seguirei você na noite
Leve para sua terra encantada
mostre-me o lugar onde eu posso me esconder
proteja-me desta miséria
não deixe a realidade me matar

Blutengel - Die With You







































Você faz tudo pra mim


Proteja-me das sombras


Você me segura quando estou caindo

Afugente todos meus maus sonhos


Você me ouve quando o estou chamando

"Leve" minhas lágrimas afora


O meu sangue é envenenado, a minha alma está doendo

Morrerei para você mais uma vez


Mas uma vez que você me prejudica e não posso esquecer a dor

As lâminas da navalha dentro da minha alma

Dentro da minha alma


Tentei esquecê-lo

Tentei amá-lo

Mas prejudiquei-o todo o tempo

Não posso esquecê-lo

Tenho medo de te tocar

E sempre o vejo chorar


Tentei esquecê-lo

Tentei amá-lo

Mas prejudiquei-o todo o tempo

Não posso esquecê-lo

Tenho medo de te tocar

E sempre o vejo chorar

Você faz tudo pra mim

Proteja-me das sombras


Você me segura quando estou caindo

Afugente todos meus maus sonhos


Você me ouve quando o estou chamando

"Leve" minhas lágrimas afora


O meu sangue é envenenado, a minha alma está doendo

Morrerei para você mais uma vez


Mas uma vez que você me prejudica e não posso esquecer a dor

As lâminas da navalha dentro da minha alma

Dentro da minha alma


Tentei esquecê-lo

Tentei amá-lo

Mas prejudiquei-o todo o tempo

Não posso esquecê-lo

Tenho medo de te tocar

E sempre o vejo chorar


Deixe-me morrer, deixe-me morrer, deixe-me morrer contigo


E lamento que eu não possa morrer contigo novamente

E lamento que eu não possa morrer nos seus braços novamente

Quero morrer contigo...


Blutengel - Desire



































Velas estão queimando, você escuta minha voz
Eu sei você é virgem, você sabe que não tem nenhuma
escolha

Esta é a noite com a qual sonhamos
Eu quero passar através da porta de seu desejo
Nua com os olhos fechados
Eu estou me movendo com cuidado para sua cama, você
está lá,
E vai tão fundo

Eu posso ver que você está queimando - nós começamos a pecar
Eu estou mergulhando em seu oceano e provo sua...
minha língua desliza pelo seu corpo
Venha e me leve alto, faço tudo que você quer
Eu serei seu - eu sou sua paixão.


Blutengel - Demon Of Temptation







































Eu cheiro a sua carne
Eu provo a sua carne
Eu toco a sua pele
Sua pele de seda

Venha a mim
Você é o meu desejo
Você faz todos os meus sonhos realidade
Venha a mim
Seu fogo queimante
Tudo o que eu realmente quero é você

Eu beijo seus lábios
Eu bebo o seu suor
Você é o pecado envenenado
Você é o demônio da tentação
Você é o demônio da tentação

Venha a mim
Você é o meu desejo
Você faz todos os meus sonhos realidade
Venha a mim
Seu fogo queimante
Tudo o que eu realmente quero é você
Você é o demônio da tentação

Blutengel - Children Of The Night





































"Crianças da noite"

Nós precisamos do seu sangue.
Nós precisamos do seu corpo.
Nós queremos ver você desaparecer na escuridão.

Nós somos as crianças

você gosta da nossa pele branca?
você gosta dos nossos olhos?
Você quer nos seguir até o fim da noite?

Nós somos seu prazer,
Nós somos seu destino...
Nós somos seu prazer,
Nós somos seu destino...

Nós vivemos na escuridão.
Nós odiamos o dia.
Nós caçamos na noite.
Leve suas crianças para longe.

Seu sangue é nosso prazer, nós queremos sua alma.
Você nunca morrerá como uma criança da noite.

Nós vivemos na escuridão.
Nós odiamos o dia.
Nos escondemos nas sombras.
Para rezar à Lua.

Nós somos as criaturas da noite.
Nós queremos seu sangue.
Era a sedução do mal.
Queremos conquistar seu mundo.

Nós queremos beijar seu pescoço.
Nós queremos beber seu sangue.
Como o gosto do pecado.

Você viverá para sempre.
Você nunca morrerá.
Venha e pegue minha mão.

Nós vivemos na escuridão.
Nós odiamos o dia.
Nós caçamos na noite.
Leve suas crianças para longe.

Seu sangue é nosso prazer, nós queremos sua alma.
Você nunca morrerá como uma criança da noite.

Nós vivemos na escuridão.
Nós odiamos o dia.
Nos escondemos nas sombras.
Para rezar à Lua.

Nós somos as criaturas da noite.
Nós queremos seu sangue.
Era a sedução do mal.
Queremos conquistar seu mundo.


Blutengel - Black Wedding





















Houve um casamento sombrio
Naquela noite estranha e fria
Todas as pessoas riram
Mas ela queria morrer

Ela ofereceu seus segredos
Deu todo o amor que tinha
E ela se vê morrendo
Deitada nua em sua cama
Ela será sua vítima nesta noite especial
Ela perderá sua beleza (e ela não quer lutar)
Ela quer ser amada somente neste momento
Ela nunca poderia ganhar este jogo da vida

Ele beijou seu corpo prateado
E saboreou o perfume do seu sangue vermelho
Mas ele não pode ouvir á ela
Não pode ouvir seu trêmulo coração

Seu sorriso se vai quando ela olha em seus olhos
Todas as suas doces promessas ruem em pó
Ela não quer ver esta cobiça em seus olhos
Mas seus fraco protesto seca em suas mentiras...


Blutengel - Bloody Pleasures
































"Prazeres sangrentos"


Deixe-me tocar em sua pele
Deixe-me ver seus olhos

Você provará esta dor doce
Você gostará de sofrer por mim

Veja a luz em meus olhos
Sinta as lâminas em sua pele

Veja seu sangue incandescente
Deixe-me beber sua vida


E em meu mundo de tentação
Eu esperarei por você
Mostrar-lhe-ei todos os prazeres
Há tanto que nós podemos fazer
Não tenha medo, minha querida
Deixe-me ser sua luz guia
Não tenha medo, minha querida
Não há nenhuma razão para que você se esconda

Eu a beijo do seus pés
até sua boca aberta

Eu posso ouvir você chorar
Quando seu sangue começar a fluir

Eu posso cheirar sua carne
Eu posso ver seus olhos gananciosos

Você gosta de me beijar
Com seus lábios sangrentos



Blutengel - black Rose


"Rosas negras"

Eu estava viciada em seu sorriso
Tanta tentação em seus olhos
Eu adorei o jeito que ele me tocou
A sua beleza me enfraqueceu
Ele me deu tanto prazer

Ele prometeu tudo
Eu sabia que ele estava mentindo
Mas eu não consigo resistir

Estou procurando na escuridão
Pelo meu amor ele desapareceu
Ele me deixou sem respostas
E eu sei que ele não voltará
A noite está cheia de rosas
Rosas negras em meu coração
Eu estava fraca demais para segui-lo
E agora tudo desmorona

Eu estava viciada em seu sorriso
Tanta tentação em seus olhos
Eu adorei o jeito que ele me tocou
A sua beleza me enfraqueceu
Ele me deu tanto prazer
Ele prometeu tudo
Eu sabia que ele estava mentindo
Mas eu não consigo resistir

Estou fraca demais para continuar
Eu deixo o mundo
Não há nada errado
Tenho que pagar pelo preço do amor
Rosas negras em meu coração
Eu escolho o caminho para a noite
Eu nunca vi a luz
Mas agora está brilhando como as estrelas
Eu quero fechar meus olhos

Blutengel - Beauty And Delight (tradução)
































Nos deixe mudar sua vida
Você só tem que fechar seus olhos
Você verá beleza e prazer

Isso é real ou só um sonho?
Feridas que sangram, almas sem vida
Dias se passaram e não voltam
Não há nada pra se arrepender

Noites sem dormir - um pesadelo vencerá
Olhos que queimam e lábios sangrentos
Pele tão branca, veja o fato
Vida imortal, para sempre

Sem mais luz, sem mais dias
Nossa juventude não morrerá nunca
A noite é o único lugar para nós
A beleza vive para sempre

Nós estamos caminhando por um mundo de beleza e prazer
Nós procuramos por aquele que está campartilhando de nossas vidas
Nós vivemos a noite e abrimos nossas asas para voar
Nós estamos sofrendo na escuridão, por isso ninguém vê nossas lágrimas

Venha conosco, nós o mostraremos a luxúria
Feche os olhos e sinta essa vida
O medo de foi o prazer venceu
Não há nada pra se arrepender

É o tempo certo para perceber
Nós somos criaturas da noite
Nós sentimos os mesmos e vivemos nossos sonhos
De beleza e prazer

Blutengel - Angel of the night





















Anjo da noite
Em minha mente você esta do meu lado
Vejo você - Aonde quer que você va
Eu sinto você tocando minha pele
Este tempo ainda esta justo para nos
Sem você não há esperança em minha escuridão

Você me da esse momento
Que isto nunca terminara
Deixou me sentir seu coração
E eu irei com você ate o fim deste mundo

Meu anjo da noite
Estarei para sempre do seu lado voe comigo para a eternidade
Prenda-me em seus braços e beije-me
Eu fecho meus olhos e sonho com você
Carrega-me mesmo assim distante
Nunca me deixe para baixo e me beije

Anjo da noite
Una-se em uma alma
Você me conduz na maneira, na maneira de nossas sombras
Mostre-me seu desejo ardente
Eu sigo você
Eu sigo você ate no jardim dos prazeres

Blutengel - Addicited

Viciada

Você sabe o que eu preciso
Jogue este jogo comigo
Jogue este jogo comigo
Você sabe o que eu quero
Jogue este jogo comigo
Você sabe o que eu fiz
Você sabe o que eu quero
Me dê aquilo que eu quero
Jogue este jogo comigo
Me dê aquilo que eu preciso
Jogue, jogue este jogo comigo
Jogue este jogo comigo

Eu amo seu corpo, eu amo sua pele
Quero eles toda a noite
Eu me viciei nas coisas que você me dá
Venha e me dê o que preciso
Eu sei que o que a gente faz está certo
Mas de qualquer jeito eu gosto
Venha e me dê agora
Você sabe que você me faz perder o controle









Blutengel - Solitary Angel (tradução)


Solitary Angel (tradução)


O oceano dorme.
A noite é escura e fria.
A chuva está caindo.
E então ele aparece.

Ele é lindo.
Ele é um homem inteligente.
Ele traz a mudança.
Um anjo em forma humana.

Ele é um anjo solitário.
E ele não veio do céu.
Ele tenta trazer a paz ao mundo
Ele traz a salvação, ele traz o amor.
O mundo necessita ainda um outro líder.
E ele é o único.
pode ver sua alma
Conduz-lhe a uma vida melhor.

"Siga-me, venha a meu mundo, acredite em meu santuário"

Sem mais dor para as pessoas na terra
sem mais guerras, ele é o salvador

Ele traz amor , aos nossos frios corações,
Sem mais medo, acredite em seu santuário

Ele é um anjo solitário.
E ele não veio do céu.
Ele tenta trazer a paz ao mundo
Ele traz a salvação, ele traz o amor.
O mundo necessita ainda um outro líder.
E ele é o único.
pode ver sua alma
Conduz-lhe a uma vida melhor.


segunda-feira, 21 de abril de 2008

Blutengel - Vampire Romance 1 e 2


Blutengel - Vampire Romance 1 e 2

Você está correndo através da escuridão
Nós não precisamos de luz
Você está procurando por um lugar para se esconder
Nós protegemos você contra o frio
Sua vida parece tão sem sentido
Nos satisfazemos seus sonhos
Você procura por um portal para uma vida melhor
Você só precisa pegar minha mão

Há muitas belezas em nosso mundo
Belezas da noite
Há muitos prazeres em nosso mundo
Prazeres da noite
Nós estamos afogando em um mar de sangue
Sacrifico sua vida
Eu tenho um presente da existência eterna
Sacrifico sua alma

Nós tentamos agarrar você na escuridão
Com uma certeza de todos os tipos de beijos
Nós convidamos você para o lado negro
Um reino sem luz

Nós tentamos agarrar você na noite
A lua brilha com uma luz diferente
Nós enxergamos através de seus olhos frágeis
Sem mais tempo para chorar

Nós tentamos agarrar você na escuridão
Com uma certeza de todos os tipos de beijos
Nós convidamos você para o lado negro
Um reino sem luz

Não posso ver você
Nossas almas estão queimando
Nós escondemos um segredo dentro das profundezas
Nós mostramos os prazeres sem dor
Pegue nosso presente está noite

Ponho meu dedo em teus lábios.
Feche seus olhos e sinta minha Luxúria.
Há uma dor no teu beijo.
Estou somente procurando teu sangue.
Eu mostrar-te-ei qual é o preço,
então, querida, venha comigo esta noite.
Temos que abrir nossas asas para voar
para a escuridão sem luz.

Queremos te segurar em nossos braços
e tu não podes resistir à nossa ternura,
somos misteriosos.

Queremos te morder, queremos teu sangue
e tu não podes resistir aos nossos lábios sangüíneos,
venha para nossa terra.

Vampire romance 1



Vampire Romance 2


Tanz Mit Laibach

Tanz Mit Laibach

Wir alle sind besessen

Wir alle sind verflücht
Wir alle sind gekreuzigt
Und alle sind kaputt

Von Reiztechnologie
Von Zeitökonomie
Von Qualität des Lebens
Und Kriegsphilosophie

Eins, Zwei, Drei, Vier
Brüderchen, komm tanz mit mir
Eins, Zwei, Drei, Vier
beide Hände reich ich dir

Eins, Zwei, Drei, Vier
Meine Freunde, tanzt mit mir
Eins, Zwei, Drei, Vier
Rundherum, das ist nicht schwer

Wir tanzen Ado Hinkel
Benzino Napoloni
Wir tanzen Schickelgrüber
Und tanzen mit Maitreya

Mit Totalitarismus
Und mit Demokratie
Wir tanzen mit Faschismus
Und Roter Anarchie

Einz, Zwei, Drei, Vier
Kammerad, komm tanz mit mir
Einz, Zwei, Drei, Vier
Beide Hände reich ich dir

Einz, Zwei, Drei, Vier
Deutsches Volk, komm tanz mit mir
Einz, Zwei, Drei, Vier
Rundherum, das ist nicht schwer

Yop, Yop, Yop...

Wir tanzen und wir springen
Wir hüpfen und wir singen
Wir fallen und erheben
Wir geben oder nehmen

Amerikano Freunde
Und Deutscher Kamerad
Wir tanzen gut zusammen
Wir tanzen nach Bagdad

Eins, Zwei Drei Vier
Brüderchen, komm tanz mit mir
Eins, Zwei, Drei, Vier
Beide Hände reich ich dir

Eins, Zwei, Drei, Vier
Meine Freunde, tanzt mit mir
Eins, Zwei, Drei, Vier,
Rundherum, das ist nicht schwer

Einz, Zwei, Drei, Vier...


segunda-feira, 14 de abril de 2008

E-nomine


E Nomine é um projeto alemão criado em 1999. Sua música, chamada de Monumental Dance, é uma mistura de música eletrônica com um coral, que fica em segundo plano.
A maior curiosidade sobre o E Nomine é que não há um vocalista. Todos os solos são feitos pela sincronização de vozes de dubladores de atores conhecidos, retiradas de versões alemãs de filmes estrangeiros. Nas apresentações ao-vivo, o cantor Senad Feurzkelper Giccic substitui a voz sintetizada.

As faixas do primeiro álbum do grupo, Das Testament, são trechos da Bíblia em alemão, tanto do Novo como do Velho Testamento, sem nenhuma
modificação. Nem todos acharam correto usar esta temática, o que ocasionou debates que tinham como assunto a “Bíblia nas paradas”. Apesar das críticas, este álbum fez muito sucesso. A mistura da leitura dos trechos bíblicos pela voz
sintetizada, do coral do Chor der Deutschen Oper Berlin e das batidas de techno fez com que muitas pessoas aderissem ao Monumental Dance.
Uma edição de relançamento do CD incluiu músicas com ritmos mais variados.
Entre as faixas extras, foi adicionada uma versão de Vater Unser em inglês,que serviu para provar que a língua alemã se encaixa muito melhor no estilo.

Dois anos depois, o projeto lançou seu segundo álbum, Finsternis(“trevas”, em alemão). O tema principal das letras deste CD foram diferentes filmes de terror, como vampiros e fantasmas. Apesar de ter um tom bem menos
sério que Das Testament, Finsternis mostrou muitas melhorastécnicas em relação ao primeiro álbum, como uma produção mais detalhada e uma melhor sintetização.

Em seu terceiro álbum, Die Prophezeiung, E Nomine abordou temas como
as profecias de Nostradamus e um profeta lutando contra as forças das trevas.
Algumas músicas deste CD são mais lentas, mas são eletrônicas as que realmenteimpressionam.
O álbum também contém a que muitos consideram a melhor música de E Nomine:
Das Omen Im Kreis Des Bosen.
Os produtores de E Nomine estavam tão confiantes em seu sucesso que lançaram várias versões do CD, entre elas, uma que substitui as batidas por uma orquestra
completa.

Verdades sobre E-nomine

1- E Nomine não é uma banda, nem um grupo e sim um projeto musical.
2- Não tem um vocalista, nem um cantor. A parte em alemão é recitada e não cantada, essas vozes são feitas por David Brückner, Rolf Schult, Helmut Krauss, Michael Chevalier, Martin Kessler, Joachim Kerzel, Eckard Dux, Frank Glaubrecht, Joachim Tenstedt (que são as pessoas que dublam as vozes de Robert de Niro, Al Pacino, Nicholas Cage e outros famosos dos filmes de Hollywood).
3- O coral que canta a parte em latim/italiano é contratado, como por exemplo o Coral da Ópera de Berlim.
4- Os produtores são: Christian Weller (Chris Tentum), Friedrich Graner (Sir Fritz), David Brunner e Michael Vanrose.
5- E Nomine não é gospel. Segundo um artigo que está no site oficial da EKD – Evangelische Kirche in Deutschland (igreja evangélica na Alemanha): basicamente o texto fala de como assuntos obscuros e de ocultismo estão na moda na Alemanha e coloca a música do E Nomine nesse contexto. Eles tratam como uma certa jogada de marketing a escolha desses temas e chamam atenção pros gastos com a contratação de vozes famosas na Alemanha e com a de corais ( http://www.ekd.de/24908.htm ). Este é o posicionamento da maior denominação protestante da Alemanha. Em nenhum momento eu li eles falando que E Nomine é gospel, eu apenas li eles fazendo críticas a respeito.
6- Eu não encontrei qual o posicionamento da igreja católica na Alemanha sobre o assunto, mas olha que a EKD é mais “liberal” do que a católica.
7- O homem que aparece nos videosclips, nos shows e nas fotos se chama Senad Feurzkelper Giccic. Creio que ele não seja um ex-padre, pois não existe nada de concreto falando isso (não é só pq ele aparece com roupa de padre que ele seja um ex-padre, pois esse é o estilo E Nomine).

8- As letras do primeiro álbum são passagens bíblicas e orações. As do segundo são mais “góticas”, falam de fantasmas, vampiros, etc. As do terceiro falam sobre profecias no estilo de Nostradamus e sobre um profeta lutando contra as forças do mal ( http://www.earth-rhythms.com/group_profile.php?group_id=61 ).
9- Então E Nomine é satânico? NÃO!! Qualquer pessoa pode gostar de E Nomine independentemente da sua religião (católico, evangélico, ateu, satanista, pessoas com crenças próprias, budistas, etc.). Não é satânico, veja pela letra da música “Himmel oder Hölle” (que está traduzida no tópico TRADUÇOES), veja tbm “Vater Unser”, “Ave Maria”, “Die 10 Gebote”, etc. Tem uma foto em que está o Senad e mais três mulheres (duas morenas e uma loira) ao fundo tem uma cruz, do lado aparece uma forma que parece a do sudário, que dizem ser o manto que cobriu Jesus.

Como esta no site da EKD, o E Nomine tem como tema o ocultismo, coisas obscuras. Geralmente falam sobre a luta entre o Bem e o Mau.
Em algumas musicas fica bem clara a influencia do maniqueísmo no projeto, por este motivo (creio eu) q se fala bastante em lucifer, diabo, etc.. e nao q seja satanico, entende.

Se vc's perceberem a voz da música Vater Unser é totalmente diferente da música Seance, por exemplo. Mas sim, existem algumas musicas com as mesmas vozes.
O Senad, pelo que sei, ele só "aparece" nos clips, shows, fotos do E Nomine, ele não é o "organizador", ele apenas "empresta" a sua imagem para o projeto, como c fosse um "ator". Ele não é o compositor das musicas, os compositores são as mesmas mesmas pessoas q são os produtores.

Fonto desse trecho > http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=775842

terça-feira, 8 de abril de 2008

sábado, 5 de abril de 2008

E-nomine - Zorn (die Zwölf Verbotenen Töne)


Raiva(Os 12 sons Proibidos)

O primeiro som jura(xinga) ao vento.
O segundo som jura(xinga) à luz.
O terceiro som reclama uma criança.
O quarto som quebra o gelo.
O quinto som acaba com os sentidos.
O sexto som chama os demônios para começar a raiva.

O sétimo som bate contra o trono.
O oitavo som entra em seu coração.
O nono som soa mais agudo.
O décimo som perturba a noite.
O décimo primeiro som amaldiçoa o seu querer.
O décimo segundo som jura(xinga) a sua raiva.

Ius iurandum iracundiae.
Saevitia malitiosa.
Ius iurandum animae malae.
Iratus improbus duodecim sonitus

Prava crudelitas.
Prava aviditas.



E-nomine - Der Hitmix


Enquanto a letra da musica Der Hitmix não sai por enquanto aqui só vai ter os videos quando sair a tradução eu vou colocar aqui esta bem

Aproveitem essa otima musica

uma musica que mistura os maiores sucessos de E-nomine

Como a musica é grande esta dividida em 2 partes

E Nomine - Der Hitmix-Part_1



E Nomine - Der Hitmix-Part_2



E-nomine - Jetzt ist es Still


Agora é Quieto

O silêncio opressivo me rodeia
Nunca antes a Terra foi tão calada
Sufocando o vazio distante e amplo
Isto é o fim... o fim do tempo
Sem humanos, sem animais, sem sinal de vida
O mundo é como um deserto
Eu olho pra cima no sol em luz
A névoa gelada esconde a visão
É escuro
O dia é frio
O ar está contaminado
O globo contaminado radioativamente
A calmaria após a tempestade abafou tudo
Era gritante... Mas agora é quieto

Nunc est silentium
Fatum terminatus est
Transit humanitas
Tacet rota temporis

Nunc est silentium
Fatum terminatus est
Transit humanitas
Tacet rota temporis

Da lava incandescente surgia vapor rubro
A cratera colossal originada na guerra
Para lembrar o dia recente
A humanidade inteira vitimada sucumbiu
Eu olho pra mim mesmo e me sinto derrotado
Eu sou o último desta guerra
Eu me lembro do estrondo poderoso
Do fogo e choro em todo lugar
Então nada mais... um silêncio completo
Sem rastro de sobrevivência
Eu fecho os olhos embora eu não queira
Então eu também caio adormecido
E agora é quieto...

Nunc est silentium
Fatum terminatus est
Transit humanitas
Tacet rota temporis


E-nomine - Hexenjagd


Caça às Bruxas

Por que você se deixou transformar no que é?
Há quanto tempo você está nesta pratica tão amaldiçoada que é o vício da bruxaria?
Você leu ou escreveu e cometeu os erros do Demônio?
Com que freqüência tem viajado?
Quantas competições você fez, e a quem você ajudou.
Com que freqüência você dançou a Dança Demoníaca das Bruxas nesta casa e em outros lugares?

Bruxa... está na hora de confessar seus pecados.
Aquele que brincou com fogo será queimado.
Bruxa... confesse a verdade para mim aqui e agora.
O martelo das bruxas lhe acusou, conseqüentemente a caça às bruxas deverá começar.
Antes do cacarejar do galo, sua carne estará queimada na fogueira.

Vá para o Inferno!
...

O antinascimento do Demônio.
Você deve ser queimada.
Amaldiçoada por toda a eternidade...

Durante a primeira luz do nascer do sol você já terá se transformado em cinzas.
O vento irá te soprar e você nunca irá esquecer, porque você é uma bruxa.

Implorar, lamentar, queixar e apelar; são todos iguais, você bruxa, irá ser queimada.

Dance bruxa.
Dance a Dança das Bruxas para mim no fogo.
Permaneça firme na calda do Demônio e vá para o Inferno!


Extruete rogum.
Accendete rogum.
Tempus pro crematione magaro.
Magas persequite.
Magas torquete.
Filias perniciosas artis magicae.


E-nomine - Der Turm



A Torre

Triste existência.
A alma esta em tormento.
Mortal - no circulo do medo.
A mente esta paralizada.
O tempo permanece.

O pensamento esta vazio
com um barulho silencioso.
O inimigo fala para me deslocar.
O tempo permanece.

Batalha das sobras na torre das torres.
Dança do Demônio... a dança.
Tempestade de pensamento.
O tempo permanece.
O tempo permanece.

Seremos apanhados na torre
antes que a morte nos separe.

E-nomine - Exitus


O Fim

Eu te ofereço minha vida.
Você pode me dar a eternidade?
Eu me posiciono antes do seu altar.
Não sei quem sou ou o que fui.
Eu odeio este mundo.
Eu tenho uma pergunta:
eles não me amam,
eles não me aceitam,
então como estou desconfortável comigo mesmo?
O que aconteceu comigo não é interessante.
Corte minhas veias. Me enforque e me atinja.
Dor e mágoa me consomem até o trem da vida me atropelar.
Este mundo é tão vazio.
Eu não posso viver e não quero mais nada.


Nex violentus
Dies vitae ultimus
Exitus
Somnus aeternus
In conditorio
Exitus

O fim...


Odor cadaveris exanguis
Summum silentium sentetia
putescere et poculum
mortiferum in tumolo
tabescere infariae
carmen funbere


Eisregen -Wundwasser

Eisregen -Wundwasser

Nackte Leinwand und nackte Haut,
Beides ganz nah, beides vertraut.
Der Wein tut seine Wirkung, und Wärme macht sich breit.
Heut' Nacht wird Kunst entstehen, heut' ist es an der Zeit.

Vor ein paar Tagen noch warst du die Königin,
Bis heute blieb nur wenig, dein Leben macht jetzt Sinn.
So schön dein Körper war, wird er nie wieder sein.
Das Licht der Augen trübe, aus ihnen tropft der Schleim.
Schönheit ist vergänglich, was zählt ist nur die Kunst;
Dein Leben schmilzt dahin in wahrer Feuersbrunst.
Ich werde mein Bild malen, und tief taucht ein der Pinsel.
Von Wunden löst sich Grind. Was stört mich dein Gewinsel?

Lass uns den neuen Morgen grüßen, lass Wundwasser fließen.
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Ein Leben für die Kunst, dein Leben für die Kunst.
Wundwasser wird fließen.

Mit jedem Atemzug beginnt mein Bild zu leben,
Dein Herz schlägt deutlich schwächer, hat kaum mehr was zu geben.
Ich hab' dich infiziert mit Krankheit großer Zahl,
Wird ihre eigne Farbe; Kunst ist die Summe deiner Qual.

Und rot färbt sich die Leinwand, an Blut soll es nicht scheitern.
Grau kommt alsbald hinzu, Farben die aus Wunden eitern.
Bald hat dein Leib ein Ende, dein Augenlicht gebrochen.
Jetzt gibt es neue Farben, gewinne sie aus deinen Knochen.
Mein Bild ist für die Ewigkeit, doch niemand wird es sehen.
Sie würden mich verdammen, nie könnt ihr mich verstehen.

Lass uns den neuen Morgen grüßen, lass Wundwasser fließen.
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Ein Leben für die Kunst, dein Leben für die Kunst.
Wundwasser wird fließen.


Eisregen- Schwarze Rose

Eisregen- Schwarze Rose

Denke zurück an die Zeit vor
70 Jahren
Als die Jugend deinen Geist bestimmte
Und jeder neue Tag voller Farben war
Deine Kraft war ungebrochen
Das ganze Leben lag vor dir...

Der Tod soweit entfernt im Niemandsland
Denke zurück an die Zeit vor 50 Jahren
Als dein Sohn im Kriege fiel
Leblos lag sein Leib gebettet
Gefallen für das Vaterland
Und ein Teil von dir ging mit ihm fort
Und kehrte nie zurück...

Denke zurück an die Zeit vor 7 Jahren
Als dein Weib dem Krebs verfiel
Sie starb in deinen Armen
in der letzen Stunde warst du bei ihr
Und ein weitrer Teil starb von dir...

Nun hat das Alter dich gebrochen
Rasselnd geht der Atem
Die Gicht hat dir verkrümmt die Glieder
Und wenig nützt dir noch das Augenlicht

Den Rücken hat der Schmerz geformt
Und welk ist deine Haut geworden
Den letzten Rest von Würde
Nahm man dir im Altersheim

Es ist erreicht, das Ende deines Lebens
Der Tod steht lächelnd neben dir
und nimmt dich leise bei der Hand
Du legst dich nieder auf den Boden
Ein letzter Atemzug noch bleibt
Dann erlischt die Flamme in den Augen
Und nur der Leib bleibt starr zurück...

Sie verbrennen deinen Körper
Bis nichts mehr von ihm bleibt
Im schwarzen Rauch des Schornsteins
Trägt dich der Nachtwind fort

Und nieder sinkt die kalte Asche
Auf nahen Wiesenboden
Eine Rose wächst daraus
So schwarz wie nur die Nacht

Ein Kind pflückt diese Rose
Und nimmt sie mit nach Hause
Sie steht dort auf der Fensterbank
In hellstem Sonnenglanz

Doch welken bald schon ihre Blätter
Und fallen sacht zu Boden
Die Mutter kehrt sie still zusammen
Und wirft sie lächelnd auf den Müll...

Die schwarze Rose ist verblüht...


Eisregen - Elektro-Hexe

Eisregen - Elektro-Hexe

Um 18 Uhr und 37

Da holt die kleine Hexe Reissig
Sie baut einen Besen draus
Und fliegt nackig durch das Haus

Komm, hol die Antennen raus
Und flieg dann zum Fenster raus

Hey hey, Elektro-Hexe
Ferngesteuert und mobil
Hey hey, Elektro-Hexe
Weil dich keiner haben will

Sie hat kleine Schuhe an
Damit sie besser landen kann
Auf der Hexenlandebahn
Mit ihrem Kopf aus Marzipan

Komm und nimm noch mal Anlauf
Und lande dann hart auf mir drauf

Hey hey, Elektro-Hexe
Ferngesteuert und mobil
Hey hey, Elektro-Hexe
Weil dich keiner haben will

Am Arsch ein Höhenmessgerät
Damit fliegt sie auch nachts ganz spät
Das zeigt ihr brav die Richtung an
Damit sie auch mal saufen kann

Komm, steck mir die Antennen rein
Für dich bin ich gern ein Schwein

Ich bau dir einen Scheiterhaufen
Den kann ich mir im Aldi kaufen
Dann brenne ich dich schön mit an
Und schmelzen tut der Marzipan

Ich brach dir die Antennen ab
Und werf dich in dein Hexengrab


Samsas Traum - Es war einmal


Samsas Traum - Es war einmal

Hoch hinter den Terror-Bergen,
Bei den sieben Terror-Zwergen
Dreh´n Großmütterchen und Hirten,
Kleinkinder und Greise
Junge Frau´n und hag´re Männer
Auf ganz heimtückische Art und Weise
Die Achse des Bösen;
Nur ein Krieg kann uns vom Krieg erlösen:
Wieder das Irak-Programm,
Die abgefuckte Game-Show,
In der dieser Clown mit Cowboyhut
Verkleidet Leute umbringt,
Während ihm ein Convoy Vollidioten
Patriotisch zuwinkt,
Und man fragt sich, warum niemand merkt,
Daß dieser Clown nach Hitler stinkt.

Bevor mich Euer Gleichschritt packt
Und ihr mich im Schlaf einsackt
Zünde ich Eure Paläste an:
Ich werde Taliban.

Deutsche Helden, deutscher Boden,
Deutsche Dreckskasernen:
Von Vietnam zur Gegenwart,
Vom White House zu den Sternen
Helfen unsre Jungs beim Auslaufen
Der Terrorwellenbrecher,
Schützen deutsche Bi-Ba-Butzemänner
John Waynes Kriegsverbrecher.

Bevor mich Euer Gleichschritt packt
Und ihr mich im Schlaf einsackt
Zünde ich Eure Paläste an:
Ich werde Taliban.

Ami,
Ami go home! *2

Siehst Du dort den Bullen?
Sieh in ihm nicht die Person
Die eine Frau, ein Haus, zwei Kinder hat,
Sieh in ihm die Funktion.
Siehst Du die Soldaten?
Die, die schießen und nicht fragen?
Lieber Gott, lass sie noch mehr von ihnen
Tot nach Hause tragen.

Kommt wieder nach Heidelberg,
Wir schicken zur Begrüßung
Nicht nur einen, nicht nur zwei,
Nicht drei, wir bringen einen LKW
Mit Brandsätzen und Cocktailflaschen
Rauchbomben und Baumarkttaschen
Damit jede Sau krepiert,
Die man in Deutschland stationiert.
Eure Charlton Heston-Fratzen
Haben hier soviel verloren
Wie die Triso-Fressen unserer
Bundesdeutschen Glatzen
Auf der Arschloch-Skala
Könnt ihr obermegamäßig punkten,
Bomberjacke, Ami-Frack:
Ein und das selbe Fascho-Pack.

Bevor mich Euer Gleichschritt packt
Und ihr mich im Schlaf einsackt
Zünde ich Eure Paläste an:
Ich werde Taliban.


Die Apokalyptischen Reiter - Friede Sei Mit Dir


Die Apokalyptischen Reiter - Friede Sei Mit Dir

Friede sei mit dir
Mein Freund in Ewigkeit
Doch es gilt zu streiten, stehe bereit
Ziehe mit uns, du schenkst den Sieg
Kämpf für eine Welt die das Leben verdient

Ich fleh um Linderung für eure Schmerzen
Und dass ihr euch eint mit dem Herzen
Und dass ihr schreitet, Seit an Seit
In das Licht durch dunkle Zeit
Denn ein Joch ist schwer zu tragen
Bewahret Hoffnung an Elendstagen
Freude wird mit jedem sein
Wenn der Freiheit Wonnestrahl uns meint

Friede sei mit dir
Mein Freund in Ewigkeit
Doch es gilt zu streiten, stehe bereit
Ziehe mit uns, du schenkst den Sieg
Kämpf für eine Welt die das Leben verdient

Und auf die Brüder an meiner Seite
Auf dass ich sichren Weges schreite
Sie sind mein Obdach in so manch finstrer Nacht
Und ist die Welt auch im letzten Brande
Ich geb nicht auf die edlen Bande
Denn das Diesseits wird vergehn
Doch wir werden uns wiedersehn

Friede sei mit dir
Mein Freund in Ewigkeit
Doch es gilt zu streiten, stehe bereit
Ziehe mit uns, du schenkst den Sieg
Kämpf für eine Welt die das Leben verdient